Le documentaire qui rend visible le rôle des femmes dans les cultures sonores populaires et communautaires sera projeté le mercredi 12 novembre à la Cinémathèque de Bogota, suivi d'un débat et d'une exposition musicale.

Bogotá D.C., novembre 2025 — La Fondation La Comadre présente la projection spéciale du documentaire Amplificadores – Sonideras · Picoteras · Sound System, une œuvre qui entremêle les souvenirs, les luttes et les expériences de femmes et de dissidents qui ont transformé les cultures sonores des Caraïbes colombiennes et du Mexique. La représentation aura lieu le mercredi 12 novembre à 19h00. dans la salle 3 de la Cinémathèque de Bogota, avec entrée gratuite jusqu'à ce que la capacité soit atteinte.

Réalisé par Hans Cortés, Diana León et Mariana Delgado, le documentaire rassemble des voix qui, depuis leurs territoires, ont fait du son un outil de résistance, d'identité et de transformation sociale. A travers des témoignages et des archives, Amplificadores couvre trois scènes musicales profondément populaires et communautaires : le sonidero au Mexique, le picó à Barranquilla et le sound system à Bogotá, rendant visible le rôle des femmes dans la construction, l'entretien et la transmission de ces traditions vivantes.

La projection sera accompagnée de la discussion « Les femmes qui amplifient la culture sonore », un espace de dialogue et de réflexion sur la mémoire, la résistance et les pratiques culturelles autour du son. Ils participeront :

La journée se clôturera par une exposition musicale et culturelle qui nous invite à célébrer les sons qui inspirent le documentaire : vinyles, festivals, picós et sound system qui racontent l'histoire vivante de nos territoires.

📍Lieu : Cinémathèque de Bogotá – Salle 3 🗓️ Date : mercredi 12 novembre 🕓 Heure : 19h00 🎫 Entrée gratuite avec billetterie jusqu'à capacité maximale (75 personnes) 🕑 Ouverture de la billetterie une heure avant la représentation

Amplificadores est une production de la Fondation La Comadre, réalisée en collaboration avec des artistes et des responsables culturels de Colombie et du Mexique. Le projet vise à renforcer les liens entre les communautés sonores populaires des Caraïbes et d'Amérique latine, en promouvant la mémoire, l'égalité des sexes et la circulation culturelle.

LIEN DE L'ÉVÉNEMENT SUR LE SITE WEB DE CINEMATECA :

https://cinematecadebogota.gov.co/pelicula/fundacion-comadre-amplificadoras