레게에서 리딤은 결코 완전히 끝나지 않는다. 태어나고, 누군가 그 위에 보컬을 얹고, 그다음 또 다른 목소리가 같은 베이스 위에 올라 자신만의 이야기를 들려준다. Ital Riddim 은 그렇게 걸어왔다——그리고 이제 대륙 반대편에서 녹음된 Huarache 와 함께 또 한 챕터를 더한다.
Ital Riddim, 계속 자라나는 베이스
Ital Riddim 은 Dub Iration 와 Octavio Espinoza 사이에서 태어났다. 원곡을 만든 것이 바로 이 듀오다. 그 이후로 이 리딤은 여러 아티스트의 버전을 더해 왔다——이미 Chalart58, Makaroots 그리고 Fabasstone ft. Maat Disciples 가 거쳐 갔고, 이제 과달라하라 레게의 새로운 목소리 중 하나인 Huarache 의 차례가 되었다.
그것이 이 프로젝트의 뿌리다. 단발성 발매가 아니라 계속 굴러가는 베이스이며, 각 아티스트가 자기 방식대로 해석하는 것이다.
Huarache 의 버전
이번 작품은 특히 Huarache 의 목소리를 전면에 내세운다. 이 버전의 음악 프로덕션은 Maxo, Alex, Dub Iration 그리고 Octavio Espinoza 가 맡았고, 믹싱과 마스터링은 Maxo 가 자신의 레이블 Inalcanzables Records 아래에서 진행했다. 총괄 프로듀싱은 Jamaica Records 가 담당했다.
가사적으로 Huarache 의 버전은 내면적인 것과 투쟁적인 것 사이를 오간다. 내면의 대화와 이미 곁을 떠난 이들을 기리는 공간이 있는가 하면, 다르게 생각하거나 깨어 있는 삶을 사는 이들을 어떻게 범죄자 취급하는지에 대한 직접적인 비판도 있다. 후렴은 하나의 부름처럼 작동한다——다리로서의 음악, 그리고 깨어남을 향한 분명한 초대다.
“음악을 다리 삼아 공동체를 잇는 것” — Jamaica Records
보고타에서 녹음하다
이 버전의 영상은 과달라하라가 아니라 콜롬비아의 Bogotá, Colombia 에서 촬영되었다——Huarache 가 그 나라를 방문했을 때, Rototom Colombia 2024 라인업의 일원이었던 시기에 진행된 프로덕션의 일부다. 이 교차는 프로젝트에 또 하나의 층을 더한다. 타파티오의 리딤, 과달라하라의 목소리, 그리고 콜롬비아 땅에서 녹음된 작품.
누가 함께했나
MAXO 는 힙합에서 왔으며, 과달라하라의 그 신에서 이미 프로듀서로 이름을 알렸다——이번에는 레인을 넘어 레게 버전에 손을 댔다.
Octavio Espinoza 는 Golden Ganga 와 Dub Iration 의 베이시스트로, 20년 넘게 멕시코에서 레게와 덥 문화를 이끌어 왔으며, Jamaica Records 의 창립자 중 한 명이다——이 레이블은 원곡 리딤을 만든 두 이름 중 하나이기도 하다.
Huarache 가 이 버전에서 목소리를 맡았고, 2024년 그의 콜롬비아 신 활동을 기록한 영상도 함께한다.
앞을 내다보는 협업
레이블 자신이 전하는 바에 따르면, 이 프로젝트의 배경에 있는 생각은 음악을 다리 삼아 공동체를 잇고, 독립 신을 강화하며, 지역 아티스트들에게 새로운 기회를 열어 주는 것이다. Ital Riddim 의 새 버전이 나올 때마다——그리고 이번 멕시코-콜롬비아의 교차와 함께——그 생각은 계속 실현되고 있다.
어디서 들을 수 있나
초반 며칠 동안 이 버전은 Bandcamp 에서 독점 공개된다——레이블에서 직접. 그 기간이 지나면 모든 디지털 플랫폼에 올라온다.
🎧 먼저 여기에서 들어 보세요:Bandcamp
🎬 YouTube 에서 공식 영상 보기:
멕시코에서 콜롬비아까지, 신은 계속 뜨겁다
이미 Chalart58, Makaroots, Fabasstone ft. Maat Disciples 를 거쳤고 이제 보고타에서 촬영한 영상과 함께 Huarache 를 더한 이 리딤은, 이 문화가 국경을 모른다는 증거다. 이 베이스에 목소리를 얹어 온 모든 이들과, 아직 함께하지 않은 이들에게 축복을.
📲 @pullitupradio 를 팔로우하고, Ital Riddim 의 어떤 버전이 가장 마음에 드는지 알려 주세요. 타파티오의 신은 계속 뜨겁습니다.
결국 Ital Riddim 을 강하게 만드는 것은 곡 그 자체만이 아니다——그것이 상징하는 바다. 힙합, 레게, 덥이 과달라하라의 스튜디오를 함께 쓰고, 오랜 세월 이 길을 걸어온 사람들(Octavio Espinoza 와 그의 20년 경력이 그 증거다)이 Huarache 같은 새로운 목소리에 문을 열어 준다. 진짜 신은 그렇게 만들어진다——뿌리에서부터, 공동체 안에서.
Ital Riddim 은 어디서 들을 수 있나요?
초반 며칠 동안은 Bandcamp 에서 독점으로 들을 수 있고, 이후 모든 디지털 플랫폼에 올라옵니다.
Ital Riddim 을 발매한 레이블은 어디인가요?
Jamaica Records, 레게와 덥에 집중하는 과달라하라 기반의 독립 레이블입니다.